Servizio di Traduzione Professionale

Traduzioni Professionali e Innovazione Tecnologica

Ogni strategia digitale per mercati esteri parte necessariamente da una traduzione.
E perchè la strategia sia vincente, la traduzione deve essere non solo di ottima qualità, ma anche:

• Veloce da richiedere.
• Personalizzata sulle esigenze dell'azienda.
• Flessibile rispetto al budget a disposizione.

Melascrivi mette a tua disposizione una suite di servizi di traduzione online di alta qualità e facili da richiedere. Potrai così soddisfare al meglio le tue esigenze di business e di aprirti a nuovi mercati esteri.

Con un vasta network di traduttori professionisti, potrai avere con facilità una traduzione professionale per i tuoi contenuti:

• 20+ lingue
• Specifiche varietà: Inglese UK/US/AUS; Spagnolo castigliano o latino; Tedesco standard o svizzero, etc
• Settori professionali specifici: Media & Entertainment, Marketing, News, etc

Servizi di Traduzioni Online

La traduzione dei contenuti sta diventando un elemento sempre più importante per le strategie di promozione online.
Se si vuole allargare la propria clientela e aprirsi nuove possibilità di affari all’estero, investire in una traduzione di qualità è l’elemento chiave per avere successo.

La traduzione dei testi del sito, dell'ecommerce o del catalogo deve però integrarsi perfettamente tra le esigenze e le strategie del Brand.
Sempre più professionisti cercano allora traduzioni che siano:

• Veloci, eseguite rapidamente ma senza sacrificarne la qualità.
• Convenienti, per rientrare nel budget stabilito.
• Professionali, cioè di alta qualità e in grado di garantire successo ai contenuti.

Traduzioni Qualità Professionale: cosa significa?

Quali sono le caratteristiche imprescindibili che una traduzione deve avere per essere di qualità?

La traduzione di contenuti destinati alla promozione online e al content marketing segue dinamiche diverse da quella per altri tipi di testi.
Anche la qualità, in questo caso, viene misurata con parametri ad hoc:

• Correttezza linguistica. Il testo deve essere, ovviamente, privo di errori e di lettura fluida.
• Visibilità. Il contenuto deve aiutare la tua azienda a essere trovata e conosciuta con più facilità dai potenziali clienti.
• Localizzazione. Per poter vendere, un testo deve adattarsi alle aspettative del pubblico di riferimento.

Come avere Traduzioni Online

Melascrivi mette a tua disposizione una suite integrata e completa per soddisfare tutte le tue esigenze in termini di traduzione.

Richiede traduzioni è semplicissimo:

• Personalizzazione. Crea il tuo account personale in piattaforma.
• Trasparenza. Carica direttamente sul sito i contenuti che deve tradurre e visualizza il preventivo, non aspettarti brutte sorprese!
• Rapidità. Richiedi i tuoi ordini, alla traduzione pensiamo noi. Grazie all'integrazione tramite API potrai inoltre caricare le traduzioni direttamente sul tuo sito, senza perdere tempo nell'export.

Tutto in autonomia, direttamente dal tuo account: veloce, semplice e comodo!

Servizio di Traduzioni Personalizzate

Per progetti più complessi, potrai inoltre usufruire di un servizio di traduzione assistito.

Sarai seguito direttamente da un nostro Project Manager, che ti supporterà nelle fasi di:

• Identificazione delle tue specifiche necessità.
• Pianificazione della strategia di traduzione.
• Ottimizzazione del budget stabilito.
• Richiesta delle traduzioni.

Raccontaci il tuo progetto e le tue necessità, troveremo insieme la soluzione migliore per portarlo a termine con il massimo successo.