Servizi di traduzione professionale

Neural Machine Translation

La Neural Machine Translation (NMT) rappresenta una delle tecnologie più all'avanguardia nel settore degli strumenti di traduzione. Permette minimizzare tempi e costi di lavoro ma mantenendo la garanzia di un testo di alta qualità.

Melascrivi ti permette di richiedere traduzioni realizzate tramite NMT, offrendoti quindi la soluzione migliore per scalare i tuoi progetti di traduzione e renderli ancora più performanti in termini di budget e scadenze.

Cos’è la Neural Machine Translation

La tecnologia Neural Machine Translation nasce dall’applicazione di Intelligenze Artificiali al settore della traduzione e porta a nuovi livelli qualitativi i risultati precedentemente ottenuti da altri strumenti di traduzione machine-based.

La traduzione viene in questo caso eseguita da reti neurali: fittissime reti di neuroni artificiali che analizzano e lavorano sul testo in modo molto simile a una mente umana, ma con diversi plus:

• Maggiore velocità di lavoro. La NMT è quindi l’ideale per progetti da portare a termine velocemente.
• Capacità di memoria. Le reti neurali permettono di conservare i dati di progetti precedenti, ottimizzando così ulteriormente i tempi.

La NMT consente di ottenere ottime performance a livello morfologico, sintattico e pragmatico, con forte coerenza all’interno del testo.

I vantaggi della Neural Machine Translation

Perché scegliere traduzioni realizzate con reti neurali?

Richiedendo traduzioni svolte con tecnologia NMT potrai ottimizzare la gestione dei tuoi progetti in lingue straniere:

• Riduzione dei tempi di lavoro.
• Calo dei costi per la gestione del progetto.
• Possibilità di gestire con agilità grandi volumi di dati.
• Riutilizzo di dati già inseriti per scalare la traduzione dei testi.

La traduzione di testi tramite NMT risulta quindi particolarmente efficace per:

• Traduzione di schede prodotto ecommerce: gestione agile di cataloghi strutturati e complessi.
• Traduzione di testi per social: resa del tono e stile della comunicazione scelta dall’azienda.
• Traduzioni rapide: gestione veloce e qualitativamente superiore di grandi volumi di dati.

Come tradurre testi con Intelligenza Artificiale

Tradurre testi tramite Neural Machine Translation tramite Melascrivi è semplicissimo:

• Registrati in piattaforma
• Confrontati direttamente con un nostro Project Manager, che ti supporterà nella creazione dell’ordine più adatto alle tue esigenze.
• Ricevi in tempi rapidi la traduzione che hai richiesto.

Le traduzioni realizzate tramite Neural Machine vengono inoltre controllare da un traduttore madrelingua professionista.

Grazie a questa fase di post editing la qualità dei tuoi testi è garantita.